Colonias urbanas en Madrid

Del 28 al 30 de Diciembre, Gure Lurra organiza dentro del programa Zorrotzako Gaztegunea una Colonia Urbana en Madrid para jóvenes de entre 13 y 17 años.

Si aún no tienes plan para esas fechas te ofrecemos la oportunidad de pasar unos días en Madrid para disfrutar de actividades únicas junto a compañeros/as de tu misma edad.

Conoceremos los encantos de Madrid y de sus barrios de una manera lúdica y educativa.

No te lo pienses tres veces; acércate al Gaztegune de Zorrotza y recoge la inscripción.

¿Cómo?, ¿que todavía no sabes dónde está?: Zorrotza-Kastrexana nº 7. Si lo prefieres ponte en contacto en el mail gaztegune@glurra.org o en el número de teléfono 94 656 51 44

Date vida pues sólo puedes entregar tu inscripción hasta el 16 de diciembre.

Ezin duzu huts egin!

Aurki Gaztegunean…

Ekintza eta ustekabeez josita datorkigu hilabetea!

Bihar, Azaroak 10, abalorioak erabiliko ditugu izugarrizko eraztunak eta lepokoak egiteko. Auzoko neskarik dotoreena izan nahi baduzu, ez duzu aukera hau galtzekorik.

Baina ez hori bakarrik, ostiral honetan Turkiako janaria presta dezakezu. Jatorrizko kebab delakoak dastatuko ditugu!!

Ezin duzu ahaztu, Gaztegunean hausnarketak baita interesa pizten duten gaiek ere premiazko protagonismoa dutela; hori dela-eta, heldu den astelehenean premiazko laguntzei buruzko formazio ikastaroa egingo dugu. Badaezpada ere jakiteak komeniko dizulakoan, parte hartzeko gonbita egiten dizugu!

Gure ustez funtsezkoa da gazteek drogen egoeraz jabetu daitezen, horregatik, datorren ostegunean, azaroaren 19an, drogei buruz hitz egingo dugu,

Eta hilabetea primeran bukatzeko, azaroaren 28an Urdaibaira joango gara Madariaga Dorretxea bisitatzera eta ingurumenaz gozatzera.

«En diez años no habrá quien reconozca el distrito»

Antes de sumergirse en el tsunami de quejas y reivindicaciones vecinales, José Luis Sabas, concejal de Obras y Servicios y presidente del consejo de distrito de Basurto, quiere apuntar que es «optimista». «El distrito tiene ante sí retos de regeneración urbana trascendentales para la ciudad», aclara. Por eso, a la preocupación y al miedo de algunos barrios como Olabeaga, que teme quedarse «encajonado» entre tanta infraestructura nueva, responde asegurando que los cambios «son una oportunidad»: «Manteniendo su personalidad, proyectos como el nuevo San Mamés o el soterramiento de la A-8 integrarán Olabeaga en la ciudad». Además, añade que estas actuaciones atraerán población y, con ella, nuevos equipamientos. Dos pájaros de un tiro.

En barrios altos como Masustegi y Monte Caramelo, hermanos geográficos y de penurias, Sabas aclara que las circunstancias de los dos enclaves son distintas. En Masustegi se han invertido 2,5 millones en tres años, «pero no se pueden hacer actuaciones donde los dueños de las viviendas ni siquiera son propietarios del suelo», puntualiza. Por el contrario, en Monte Caramelo -donde hace meses proliferaban pintadas contra el alcalde, del tipo ‘Azkuna, nos tienes abandonados’- el concejal avanza que «ya se está trabajando con los vecinos para regenerar el barrio».

Pero éste no es el único lugar del Distrito 8 que pide mejoras a gritos. También está la Punta de Zorroza: un lugar que los vecinos consideran dejado de la mano de Dios y que Sabas ya observa como «otra oportunidad», que vendrá de la mano de una reordenación urbanística. Más complicado está el tema de los olores: «He escrito 20 cartas al Gobierno vasco y también he hablado con el Ayuntamiento de Barakaldo para exigir una solución y control». Por lo que se ve, y se huele, sin éxito.

¿Y del barrio que da nombre al distrito, qué tiene que decir Sabas? «Los proyectos venidos y por venir cerrarán brechas y harán de Basurto un barrio verde y con una calidad de vida envidiable», insiste. Zonas verdes en la cubrición de Feve por Basurto, sobre la A-8, en la ampliación del parque del Hospital de Basurto, en la reordenación de Garellano y en el futuro Sabino Arana post ’scalextric’… «En diez años no habrá quien reconozca el distrito», asegura.

Consejos de distrito

Por eso, al describir este panorama, dice sorprenderse del «pesimismo de algunos». En este punto, la edil de Participación Ciudadana, Itziar Urtasun, y la secretaria del distrito, Estibaliz Merino, le dan la razón: «A los vecinos se les ofrecen soluciones, pero igual no son las que quieren. Y a veces te vienen pidiendo cosas que ya están en marcha».

Pese a todo, José Luis Sabas asegura que «la mayoría de la ciudadanía ve los cambios y nos respalda». Aunque, cuando alude a esa «mayoría», desde luego no se refiere a las asociaciones que dicen sentirse ninguneadas. «A los consejos de distrito no se va a exigir. Que cada uno ocupe su lugar. A mí me ha elegido el pueblo de Bilbao y las decisiones se toman en el pleno municipal», zanja el concejal, que en la órbita de esta tajante argumentación aclara que «el buenismo» no va con él.

elcorreodigital.com

«Si se hacen mejoras es a fuerza de batallas y quejas»

Los vecinos están de acuerdo en que buena parte del distrito está inmersa en un profundo proceso de mejora, tal y como anuncia el Ayuntamiento. «¡Sólo faltaba que las cosas fuesen a peor! Pero también es verdad que las cosas que se hacen es a fuerza de batallas y quejas», coinciden en afirmar algunos integrantes de las asociaciones del distrito.

Aunque admiten que hay proyectos prometedores, muestran su preocupación por cómo van a quedar algunas zonas después del zafarrancho de obras. En Basurto, por ejemplo, ante el derribo del viaducto -cuya desaparición, prevista para 2012, culminará una clamorosa reivindicación- recuerdan al Consistorio «que es hora de plantearse cómo se puede regenerar la zona». También les preocupa que tras el soterramiento de las vías de Feve -obra que está a punto de finalizar- «no se acometa seguidamente» la urbanización, explica Javier Muñoz, presidente de la Asociación de Vecinos de Basurto. También se lamenta del papel «decorativo» del Consejo de Distrito, cuya pretensión de ser un Ayuntamiento de barrio está «lejos de cumplirse». Además, asegura que problemas como la contaminación acústica que sufre el barrio, el más ruidoso de Bilbao según los mapas sonoros, y la falta de zonas verdes urbanas restan calidad de vida.

A los vecinos de Masustegi y Monte Caramelo lo que les sobra es verdor y naturaleza, pero les falta de todo lo demás. Saneamiento, falta de aceras en zonas muy usadas por paseantes, poca iluminación… «Nos sentimos relegados», resumen José Mari Fernández y Alfonso Aparicio, de la asociación vecinal.

Y luego están los que se desesperan por los numerosos tajos. Se muestran comprensivos con las molestias, pero no tanto con daños colaterales como «los robos» en zonas cercanas a los tajos. «A ver si la Policía pasa más», señalan Pilar Eresta y Gonzalo Galipienso, de la asociación de Santa Ana. En este sentido, Félix Huarte, presidente de la asociación deportiva Basurto, indica que el campo de fútbol de Iparralde está sufriendo «tremendamente» las obras que le rodean, con pérdida de público incluida.

En Zorroza, la agrupación del barrio lo que pide desesperadamente a las instituciones es que erradiquen dos lastres que soportan. Las pestilentes emisiones de las fábricas que hay junto al núcleo urbano son uno de ellos. «Olores químicos, de desechos animales… tenemos las fosas nasales muy entrenadas», dicen con ironía los portavoces vecinales Carlos Rodríguez y ‘Piru’ Muñoz. Y la otra «indignidad» de la dejadez de la zona es ‘La Landa’, «un gueto que no parece de esta ciudad… ¡ni siquiera de este mundo!».

«Trasera de la ciudad»

Paradójicamente, sus ‘vecinos’ de Olabeaga quieren todo lo contrario, «que no nos hagan más cosas». Según explican Mariví Luque y Mariví Jerez, «somos la trasera de la ciudad y no hay más que ver ejemplos recientes, como la nueva entrada a Bilbao, el acercamiento del campo de San Mamés, la entrada a los aparcamientos por el Camino La Ventosa o los futuros túneles de aliviadero contra las inundaciones». Y sus problemas no terminan ahí: «Ser el barrio menos poblado nos sitúa en la segunda línea de prioridades para las instituciones».

elcorreodigital.com

La Asociación Vecinal de Zorrotza llama a participar en el Boletín del barrio

Un año más se ha retomado el proyecto del Boletín del barrio. Es importante que nos pongamos manos a la obra cuanto antes. El objetivo es tener el boletín en cada buzón del barrio a mediados de diciembre. Entre tod@s, es posible.

Lo más importante es que lo escribiremos entre todos y todas. Éste es el boletín del movimiento popular de Zorrotza. Cualquier cosa que os parezca importante publicar, ya sea como asociación o a título individual, tiene cabida en este espacio.

Aurten ere auzoko Boletinaren proiektua berreskuratu da. Horrexegatik, lanari ekin behar diogu ahalik eta lasterren. Helburua, abendu erdialdera auzoko buzoi guztietan egotea da. Antolatuz gero, posible dugu hori lortzea.

Garrantzitusuena da guztion artean idatziko dugula. Zorrotzako herri mugimenduaren boletina dugu hau. Hortaz, bai elkarte gisa bai norbanako gisa argitaratzeko interesgarritzat jotzen duzuen edozer gauzak bere tokia izango du hemen.

Aprobetxa dezagun aukera hau; ekarteok beharrezkoa dugu eta auzoak beharrezkoa du.

Ekin lanari, bada!

¿Cómo podéis colaborar?

1. Participando en la redacción de alguna sección del Boletín.

2. Participando en las secciones de FOTO-DENUNCIA y CARTAS AL DIRECTOR.

3. Proponiendo secciones nuevas para el boletín o temas que se pueden abordar en las secciones, o bien enviando cualquier sugerencia que nos ayude a mejorar.

Todo ello lo podéis hacer a través de la dirección de correo auzotegi@zorrotza.org o bien dejando los textos en el Centro Cívico. En todo caso, si os decidís a participar, el último día para enviar los textos será el 13 de noviembre.

Aprovechemos esta oportunidad. Lo necesitamos las asociaciones y lo necesita el barrio.

¡A trabajar, pues!

Taller ‘Aprende a reciclar papel’

Dentro de las actividades del programa ‘Centro de Tiempo Libre’ dirigidas a niños/as de entre 5 y 11 años, este sábado tendremos la posibilidad de aprender a hacer papel reciclado. Con un sistema muy sencillo, nos concienciaremos de la necesidad del reciclaje para disminuir la contaminación ambiental y la tala masiva de árboles.

Además, el taller irá acompañado de un vídeo didáctico que nos ayudará a entender el por qué de la contaminación atmosférica, la importancia del cuidado del medio ambiente, las grandes cosas que deberían hacer y no hacen nuestros gobiernos y las pequeñas cosas que deberíamos hacer nosotros y que tampoco hacemos. O sí?

Te esperamos este sábado a las 11h en nuestros locales. No olvides que para participar debes de apuntarte antes del jueves en Gure Lurra o en el Gaztegune.

Areto Futboleko Gaueko I. Maratoia / I. Maratón Nocturno de Fútbol Sala

Areto Futboleko Gaueko I. Maratoia heldu den azaroaren 27an izango da 20etatik aurrera Zorrotzako institutuan. Txapelketa hori, 16 eta 35 urte bitartekoei zuzenduta dagoena, Bilbao.Gaua Zorrotza programaren barruan kokatzen da, Bilboko Udalaren Enplegu, Gazteria eta Kirol Sailaren ekimenez.

Parte hartu nahi duten taldeek izena eman behar dute azaroaren 19a baino lehen hauetako zentroren batean:

• Zorrotzako Auzo Etxea / Gure Lurra (Fray Juan 33):: astelehenetik ostiralera 10etatik 14etara. info +ago: 94 497 14 57

• Zorrotzako Gaztegunea (Zorrotza-Kastrexana 7) :: Astelehenetik ostiralera 17etatik 20etara. info +ago: 94 656 51 44

• Zorrotzako Auzo Etxea (Hermógenes Rojo 1) :: Bilbao.Gaua programaren ordutegian (eskuorria begiratu)

Horretaz gain, gure posta elktronikora bidaliguzu e-mail bat eta on-line betetzeko eskaera bidaliko dizugu: bilbao.gaua.zorroza@ayto.bilbao.net.

El I. Maratón Nocturno de Fútbol Sala tendrá lugar el próximo 27 de noviembre a partir de las 20h en el Instituto de Zorrotza . Este campeonato, destinado a jóvenes de entre 16 y 35 años, se enmarca en el programa Bilbao.Gaua Zorrotza, iniciativa promovida por el Área de Empleo, Juventud y Deporte del Ayuntamiento de Bilbao.

Para el desarrollo del Maratón, el Instituto de Zorrotza nos cederá sus instalaciones (campos, vestuarios, baños…). Mila esker! Además, los equipos ganadores se verán recompensados con trofeos y bonos para tiendas deportivas.

Los equipos interesados deberán de apuntarse antes del 19 de noviembre en alguno de los siguientes centros:

• Centro Cívico de Zorrotza / Gure Lurra  (Fray Juan 33) :: De lunes a viernes de 10h a 14h. + info: 94 497 14 57
• Gaztegune de Zorrotza (Zorrotza-Kastrexana 7) :: De lunes a viernes de 17h a 20h. +info: 94 656 51 44
• Centro Cívico de Zorrotza (Hermógenes Rojo 1) :: En horario de Bilbao.Gaua (consultar programa de mano)

Si lo prefieres, puedes ponerte en contacto con nosotros a través del correo-e bilbao.gaua.zorroza@ayto.bilbao.net y te enviamos la hoja de inscripción para rellenarla on-line.

Una vez apuntados, recibiréis las bases del Maratón.

El Merkatruk contará con más de 300 artículos

El Merkatruk ya es todo un éxito. Tenemos más de 300 objetos a disposición de aquellos que hayan participado en el intercambio. Entre los artículos recopilados destacan la ropa, los complementos, los libros, las películas… Pero también otras como muebles, lámparas, juguetes, material informático…

Te esperamos este viernes, 6 de noviembre a partir de las 20h en Galerías Omega, donde además del propio mercadillo, disfrutaremos de teatro callejero con la compañía NEXOTEATRO.

Además, si no te ha dado tiempo a participar, podrás seguir intercambiando lo que no usas para llevarte lo que necesitas.

Azaroan, Zorrotzako Gaztegunean…

Fin de semana exótico en Bilbao.Gaua

Un fin de semana más Bilbao.Gaua nos vuelve a sorprender con inesperadas actividades. Esta vez, encontraremos un ambiente diferente al de otras ocasiones, no sólo por las actividades, sino por los motivos decorativos que adornarán las salas, la nueva iluminación… y todo porque ha llegado el exotismo a Bilbao. Gaua y con ello sus actividades más exóticas.

El viernes podrás dar un cambio a tu cuerpo con el taller de pintura corporal,  disfrutarás decorándote las uñas como nunca y que mejor manera de lucirlo que moviendo el vientre con las clase de danza del vientre.

Y el sábado no tiene desperdicio. Podrás asistir a una clase de Bollywood, baile procedente de la India. A continuación, un poco de ritmo con percusión afroárabe y para terminar, hazte un tatuaje de henna donde lo desees. Descansa y relájate en el espacio Chill Out.

No puedes faltar!